Ποτέ κανένας ποδοσφαιριστής δεν άλλαξε τη μοίρα μίας ομάδας, όπως έκανε ο Ντιέγκο Μαραντόνα στη Νάπολι. Το μαγικό αριστερό πόδι του Αργεντινού χάρισε στους "παρτενοπέι" τα πρωταθλήματα Ιταλίας το 1987 και το 1990, το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ το 1989. το Κύπελλο Ιταλίας το 1987 και το ιταλικό Σούπερ Καπ το 1990. Απόψε η πόλη του ιταλικού νότου πενθεί για τον χαμό του Ντιεγκίτο.
Πολλοί κάτοικοι της πόλης βγήκαν στους δρόμους. Άλλοι έκλαψαν για τη δυσβάστατη απώλεια, άλλοι γιόρτασαν τη ζωή του Ντιέγκο ανάβοντας πυρσούς και βεγγαλικά. Και ο πρόεδρος της Νάπολι, Αουρέλιο Ντε Λαουρέντις, δήλωσε ότι η ιστορική έδρα της ομάδας, το "Σαν Πάολο", θα μετονομαστεί σε "Ντιέγκο Αρμάντο Μαραντόνα". Μάλιστα, το γήπεδο φωταγωγήθηκε, ώστε "ο Ντιέγκο να βλέπει από εκεί ψηλά το μέρος όπου μεγαλούργησε".
Πάρα πολύ βαρύ είναι το κλίμα και στην Αργεντινή, όπου κηρύχθηκε τριήμερο εθνικό πένθος και η κηδεία αναμένεται να τελεστεί με τιμές εν ενεργεία αρχηγού κράτους.
