Ο Κώστας Μήτρογλου εντάχθηκε στις 26 Ιανουαρίου του 2020 στον Άρη. Έντεκα συμμετοχές (φέτος 27 λεπτά στο πρώτο ματς με την Αστάνα σαν αλλαγή) δύο γκολ και ένα εκατομμύριο ευρώ αργότερα, συνιστά μάλλον τη μεγαλύτερη αστοχία επένδυσης από το Θόδωρο Καρυπίδη στα χρόνια του στο τιμόνι της ομάδας της Θεσσαλονίκης.

Ο Μήτρογλου ήρθε στον Άρη για να λύσει το πρόβλημα του εύκολου γκολ αλλά πολύ μεγαλύτερο αποδείχθηκε το πρόβλημα της δικής του επαναδραστηριοποίησης.

Βαρύς, σε μέτρια αγωνιστική κατάσταση δεν μπόρεσε να ενσωματωθεί στο νέο περιβάλλον. Προσπάθησε αλλά κάθε φορά που έπρεπε να ανεβάσει ρυθμό, προέκυπτε θέμα. Πότε κάποιος μικροτραυματισμός, πότε ζήτημα με τη μέση του και το μεγαλύτερο και δυσκολότερο όλων: ένα πρόβλημα πυελονεφρίτιδας που έπρεπε να αντιμετωπιστεί κατά προτεραιότητα, όπως φυσικά και συνέβη.

Ο Μήτρογλου δεν μπολιάστηκε στον Άρη. Το στιλ της ομάδας που τρέχει και πιέζει με πρώτο τον επιθετικό δεν ήταν αυτό που ταίριαζε σε αυτό που και ο ίδιος είχε ανάγκη.

Στις ευκαιρίες που του δόθηκαν ήταν φανερό ότι ο Άρης έπρεπε να βοηθήσει πρώτος το διεθνή φορ πριν εκείνος έρθει σε κατάσταση να τον κουβαλήσει επιθετικά.

Όταν η απογοήτευση του Άκη Μάντζιου τον οδήγησε εκτός επιλογών, έδειξε και ο ίδιος ότι δεν είχε πρόθεση να αλλάξει την κατάσταση.

Ούτε η έλευση Μπούργος άλλαξε τα πράγματα κι ας αναρωτήθηκε ο Αργεντινός "τον είχαμε σε λίστες της Ατλέτικο γιατί να μην μπορεί να βοηθήσει στο ελληνικό πρωτάθλημα;".

Ο Μήτρογλου είχε πάρει τις αποφάσεις του όπως έδειξε και η κίνησή του να καταγγείλει τη σύμβασή του και να ζητήσει το σύνολο των χρημάτων (650 χιλιάδες φέτος και τα μισά για πέρσι ανεβάζουν το συνολικό ποσό στα όρια του εκατομμυρίου) της πριν επιστρέψει στην οικογένειά του.

Κάποιες πληροφορίες λένε ότι αν δεν βρει ομάδα στη Γερμανία ή σε όμορη χώρα, σκέφτεται ακόμη και να σταματήσει το ποδόσφαιρο.