Λυρικό Θέατρο από την Αγία Πετρούπολη στη Θεσσαλονίκη και αντιστρόφως
18/09/2019 15:29
18/09/2019 15:29
Μια μεγάλη παραγωγή όπερας σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας συνεργασίας: το Κέντρο Πολιτισμού Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας και το θέατρο «St. Petersburg Chamber Opera» της Αγίας Πετρούπολης, το τρίτο μεγαλύτερο θέατρο του είδους του στη Ρωσία, ανταλλάσσουν παραγωγές. Η αρχή θα γίνει από τη Θεσσαλονίκη με το Ριγκολέττο του Βέρντι που φέρνει στην πόλη περίπου 100 ρώσους συντελεστές. «Η συνεργασία ξεκίνησε να ζυμώνεται τον Ιανουάριο του 2019. Η προσέγγιση έγινε από τη ρωσική πλευρά. Μας προτάθηκε να παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη ένα έργο που είχαμε να δούμε εδώ πολλά χρόνια. Είμαστε πολύ χαρούμενοι που δίνουμε τη δυνατότητα στο κοινό της πόλης να παρακολουθήσει μια παράσταση υψηλών προδιαγραφών στοχεύοντας σε ένα προσιτό εισιτήριο για να δώσουμε τη δυνατότητα στο κοινό της πόλης να παρακολουθήσει μια τέτοια παράσταση», τόνισε μεταξύ άλλων η πρόεδρος του Κέντρου Πολιτισμού της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας Άννα Μυκωνίου.
Η παράσταση που θα παρουσιαστεί για τέσσερις μέρες συνεχόμενες (20, 21, 22 και 23 Σεπτεμβρίου) στην Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών και για αυτό τους ρόλους θα αποδώσουν τρεις ομάδες ερμηνευτών. Έτσι, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να δει τρεις διαφορετικές εκτελέσεις από την πλευρά των πρωταγωνιστών», επεσήμανε ο καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου και σκηνοθέτης της παράστασης Γιούρι Αλεξάντροφ.
… Και η ελληνική αποστολή
Το St. Petersburg Chamber Opera μετρά 33 χρόνια παρουσίας στα πολιτιστικά συμβαίνοντα της χώρας του, ενώ κατά καιρούς πραγματοποιεί περιοδεία σε όλο τον κόσμο, είναι δε επιχορηγούμενο κατά 99% από την Κυβέρνηση της Αγίας Πετρούπολης. Ο γενικός διευθυντής του Ευγκένι Μαλίνκι αναφέρθηκε, μεταξύ άλλων, στο Διεθνές Φεστιβάλ Όπερας Δωματίου που ο οργανισμός πραγματοποιεί για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά φέτος στις 30 Σεπτεμβρίου – 4 Οκτωβρίου. Στο πλαίσιό του θα παρουσιαστεί αμέσως μετά στην Αγία Πετρούπολη η παραγωγή του Κέντρου Πολιτισμού Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας «Διδώ και Αινείας» του Henry Parcel. «Γενικά στην Ευρώπη υπάρχει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον για τις όπερες του μπαρόκ. Μας ενδιέφερε πολύ να γνωρίσουμε την ελληνική εκτέλεση αυτού του έργου», σημείωσε.
Η συγκεκριμένη παραγωγή θα αποδοθεί από τη Συμφωνική Ορχήστρα του δήμου Θεσσαλονίκης σε μουσική διεύθυνση Λίζας Ξανθοπούλου, αλλά και γνωστούς λυρικούς ερμηνευτές. «Είναι μια συγκλονιστική όπερα, με απλή μουσική γραφή, που καταφέρνει να φέρνει συναισθήματα που άλλες εποχές δεν το καταφέρνουν τόσο. Προσπαθούμε όσο μπορούμε να προσεγγίσουμε την τεχνοτροπία της», τόνισε η μαέστρος και διευθύντρια της ΣΟΔΘ.
Η παραγωγή θα δώσει την ευκαιρία να ταξιδέψουν στην όμορφη πόλη της Ρωσίας νέοι συντελεστές από τη Θεσσαλονίκη. «Η συνεργασία έχει πάρα πολύ μεγάλη αξία γιατί καταρχήν δίνουμε στη Θεσσαλονίκη τη δυνατότητα να δει μια πολύ υψηλών καλλιτεχνικών προδιαγραφών παραγωγή όπερας. Αλλά έχουμε και την ευκαιρία να εξάγουμε πολιτισμό, μια δική μας παραγωγή που φτιάχτηκε από την ίδια την πόλη με συνεργάτες και συντελεστές ντόπιους», είπε ο συνεργάτης του Κέντρου και σκηνογράφος της παράστασης Αθανάσιος Κολαλάς.
Η ενδυματολόγος Ιωάννα Μανωλεδάκη μίλησε για τα κοστούμια της παράστασης που βασίστηκαν σε μια παλιότερη παραγωγή του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης και της Καλλιτεχνικής Εταιρείας «Τέχνη».
Η όπερα που ανέβηκε πριν δύο χρόνια στη Θεσσαλονίκη έπρεπε να προσαρμοστεί στις προδιαγραφές του… «μπιζού» θεάτρου της Αγίας Πετρούπολης που είναι πολύ μικρότερο από το Θέατρο ΕΜΣ όπου είχε παρουσιαστεί – καταλαμβάνει σχεδόν το 1/3 του χώρου αυτού της Θεσσαλονίκης. «Χρειαζόταν μια εκ νέου δουλειά πάνω στα στησίματα, στα χορωδιακά και αυτό είχε τις δικές του απαιτήσεις και δυσκολίες. Νομίζω ότι τα καταφέραμε και είναι μια πολύ ωραία συλλογική δουλειά», επεσήμανε ο σκηνοθέτης της Δημήτρης Κυανίδης.
Αμέσως μετά το «Διδώ και Αινείας» θα παρουσιαστεί ξανά σε διάφορους σταθμούς στη Βόρεια Ελλάδα, σε εμβληματικούς χώρους όπως το Τιντζιρλί Τζαμί στις Σέρρες, αλλά και τη Βέροια και, ενδεχομένως, τη Θεσσαλονίκη.
Μια μεγάλη παραγωγή όπερας σηματοδοτεί την έναρξη μιας νέας συνεργασίας: το Κέντρο Πολιτισμού Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας και το θέατρο «St. Petersburg Chamber Opera» της Αγίας Πετρούπολης, το τρίτο μεγαλύτερο θέατρο του είδους του στη Ρωσία, ανταλλάσσουν παραγωγές. Η αρχή θα γίνει από τη Θεσσαλονίκη με το Ριγκολέττο του Βέρντι που φέρνει στην πόλη περίπου 100 ρώσους συντελεστές. «Η συνεργασία ξεκίνησε να ζυμώνεται τον Ιανουάριο του 2019. Η προσέγγιση έγινε από τη ρωσική πλευρά. Μας προτάθηκε να παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη ένα έργο που είχαμε να δούμε εδώ πολλά χρόνια. Είμαστε πολύ χαρούμενοι που δίνουμε τη δυνατότητα στο κοινό της πόλης να παρακολουθήσει μια παράσταση υψηλών προδιαγραφών στοχεύοντας σε ένα προσιτό εισιτήριο για να δώσουμε τη δυνατότητα στο κοινό της πόλης να παρακολουθήσει μια τέτοια παράσταση», τόνισε μεταξύ άλλων η πρόεδρος του Κέντρου Πολιτισμού της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας Άννα Μυκωνίου.
Η παράσταση που θα παρουσιαστεί για τέσσερις μέρες συνεχόμενες (20, 21, 22 και 23 Σεπτεμβρίου) στην Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών και για αυτό τους ρόλους θα αποδώσουν τρεις ομάδες ερμηνευτών. Έτσι, το κοινό θα έχει την ευκαιρία να δει τρεις διαφορετικές εκτελέσεις από την πλευρά των πρωταγωνιστών», επεσήμανε ο καλλιτεχνικός διευθυντής του θεάτρου και σκηνοθέτης της παράστασης Γιούρι Αλεξάντροφ.
… Και η ελληνική αποστολή
Το St. Petersburg Chamber Opera μετρά 33 χρόνια παρουσίας στα πολιτιστικά συμβαίνοντα της χώρας του, ενώ κατά καιρούς πραγματοποιεί περιοδεία σε όλο τον κόσμο, είναι δε επιχορηγούμενο κατά 99% από την Κυβέρνηση της Αγίας Πετρούπολης. Ο γενικός διευθυντής του Ευγκένι Μαλίνκι αναφέρθηκε, μεταξύ άλλων, στο Διεθνές Φεστιβάλ Όπερας Δωματίου που ο οργανισμός πραγματοποιεί για τέταρτη συνεχόμενη χρονιά φέτος στις 30 Σεπτεμβρίου – 4 Οκτωβρίου. Στο πλαίσιό του θα παρουσιαστεί αμέσως μετά στην Αγία Πετρούπολη η παραγωγή του Κέντρου Πολιτισμού Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας «Διδώ και Αινείας» του Henry Parcel. «Γενικά στην Ευρώπη υπάρχει πολύ μεγάλο ενδιαφέρον για τις όπερες του μπαρόκ. Μας ενδιέφερε πολύ να γνωρίσουμε την ελληνική εκτέλεση αυτού του έργου», σημείωσε.
Η συγκεκριμένη παραγωγή θα αποδοθεί από τη Συμφωνική Ορχήστρα του δήμου Θεσσαλονίκης σε μουσική διεύθυνση Λίζας Ξανθοπούλου, αλλά και γνωστούς λυρικούς ερμηνευτές. «Είναι μια συγκλονιστική όπερα, με απλή μουσική γραφή, που καταφέρνει να φέρνει συναισθήματα που άλλες εποχές δεν το καταφέρνουν τόσο. Προσπαθούμε όσο μπορούμε να προσεγγίσουμε την τεχνοτροπία της», τόνισε η μαέστρος και διευθύντρια της ΣΟΔΘ.
Η παραγωγή θα δώσει την ευκαιρία να ταξιδέψουν στην όμορφη πόλη της Ρωσίας νέοι συντελεστές από τη Θεσσαλονίκη. «Η συνεργασία έχει πάρα πολύ μεγάλη αξία γιατί καταρχήν δίνουμε στη Θεσσαλονίκη τη δυνατότητα να δει μια πολύ υψηλών καλλιτεχνικών προδιαγραφών παραγωγή όπερας. Αλλά έχουμε και την ευκαιρία να εξάγουμε πολιτισμό, μια δική μας παραγωγή που φτιάχτηκε από την ίδια την πόλη με συνεργάτες και συντελεστές ντόπιους», είπε ο συνεργάτης του Κέντρου και σκηνογράφος της παράστασης Αθανάσιος Κολαλάς.
Η ενδυματολόγος Ιωάννα Μανωλεδάκη μίλησε για τα κοστούμια της παράστασης που βασίστηκαν σε μια παλιότερη παραγωγή του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης και της Καλλιτεχνικής Εταιρείας «Τέχνη».
Η όπερα που ανέβηκε πριν δύο χρόνια στη Θεσσαλονίκη έπρεπε να προσαρμοστεί στις προδιαγραφές του… «μπιζού» θεάτρου της Αγίας Πετρούπολης που είναι πολύ μικρότερο από το Θέατρο ΕΜΣ όπου είχε παρουσιαστεί – καταλαμβάνει σχεδόν το 1/3 του χώρου αυτού της Θεσσαλονίκης. «Χρειαζόταν μια εκ νέου δουλειά πάνω στα στησίματα, στα χορωδιακά και αυτό είχε τις δικές του απαιτήσεις και δυσκολίες. Νομίζω ότι τα καταφέραμε και είναι μια πολύ ωραία συλλογική δουλειά», επεσήμανε ο σκηνοθέτης της Δημήτρης Κυανίδης.
Αμέσως μετά το «Διδώ και Αινείας» θα παρουσιαστεί ξανά σε διάφορους σταθμούς στη Βόρεια Ελλάδα, σε εμβληματικούς χώρους όπως το Τιντζιρλί Τζαμί στις Σέρρες, αλλά και τη Βέροια και, ενδεχομένως, τη Θεσσαλονίκη.
ΣΧΟΛΙΑ