25/04/2023 11:15
Στην Βραζιλία όπου η λέξη «Pelé» είναι συνώνυμη με την αριστεία, η πρώην ομάδα του και ένα τηλεοπτικό κανάλι ξεκίνησαν μια εκστρατεία, απαιτώντας να συμπεριληφθεί το προσωνύμιο του «βασιλιά του ποδοσφαίρου» στα λεξικά των κοινών ονομάτων της πορτογαλικής γλώσσας.
Ο συγκεκριμένος όρος χρησιμοποιείται ήδη συχνά σε δημοφιλείς εκφράσεις όπως «είναι ο Πελέ της κολύμβησης» (ή και σε οποιονδήποτε άλλο τομέα αρκετών αθλημάτων) ή «μια ντρίμπλα αλά Πελέ».
Η εκστρατεία «Pelé in the dictionary», άρχισε πριν από δέκα ημέρες από το Ίδρυμα Pelé σε συνεργασία με την Σάντος, τον σύλλογο όπου έλαμψε ο τρις παγκόσμιος πρωταθλητής από το 1956 έως το 1974, και το κανάλι Sportv, από τον όμιλο Globo, τον μεγαλύτερο όμιλο μέσων ενημέρωσης στην χώρα.
Στόχος είναι «να επισημοποιηθεί ο Πελέ στην πορτογαλική γλώσσα ως συνώνυμο του εξαιρετικού, ασύγκριτου, μοναδικού», αναφέρεται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
Ο επίσημος ιστότοπος της εκστρατείας προσφέρει ακόμη και τον ορισμό. «Pelé (επίθετο): 1. Καλύτερος από τους άλλους, 2. Αναφορά μεγαλείου, 3. Απαράμιλλος, 4. Συνώνυμο της αριστείας, 5. Μοναδικός».
16/05/2023 11:06
Στην Βραζιλία όπου η λέξη «Pelé» είναι συνώνυμη με την αριστεία, η πρώην ομάδα του και ένα τηλεοπτικό κανάλι ξεκίνησαν μια εκστρατεία, απαιτώντας να συμπεριληφθεί το προσωνύμιο του «βασιλιά του ποδοσφαίρου» στα λεξικά των κοινών ονομάτων της πορτογαλικής γλώσσας.
Ο συγκεκριμένος όρος χρησιμοποιείται ήδη συχνά σε δημοφιλείς εκφράσεις όπως «είναι ο Πελέ της κολύμβησης» (ή και σε οποιονδήποτε άλλο τομέα αρκετών αθλημάτων) ή «μια ντρίμπλα αλά Πελέ».
Η εκστρατεία «Pelé in the dictionary», άρχισε πριν από δέκα ημέρες από το Ίδρυμα Pelé σε συνεργασία με την Σάντος, τον σύλλογο όπου έλαμψε ο τρις παγκόσμιος πρωταθλητής από το 1956 έως το 1974, και το κανάλι Sportv, από τον όμιλο Globo, τον μεγαλύτερο όμιλο μέσων ενημέρωσης στην χώρα.
Στόχος είναι «να επισημοποιηθεί ο Πελέ στην πορτογαλική γλώσσα ως συνώνυμο του εξαιρετικού, ασύγκριτου, μοναδικού», αναφέρεται στο σχετικό δελτίο Τύπου.
Ο επίσημος ιστότοπος της εκστρατείας προσφέρει ακόμη και τον ορισμό. «Pelé (επίθετο): 1. Καλύτερος από τους άλλους, 2. Αναφορά μεγαλείου, 3. Απαράμιλλος, 4. Συνώνυμο της αριστείας, 5. Μοναδικός».
ΣΧΟΛΙΑ