Ο “Πλούτος” από τη θεατρική ομάδα “Vice Versa”

 17/07/2011 11:39

Ο “Πλούτος” από τη θεατρική ομάδα “Vice Versa”

Μια ομάδα ερασιτεχνών απέδειξε πως, όταν υπάρχουν κέφι, μεράκι, γνώση και ιδέες, η θεατρική πράξη μπορεί να φτάσει σε πολύ υψηλά επίπεδα και μάλιστα χωρίς πολλά μέσα



Της Κυριακής Τσολάκη

Στην εποχή που σκηνοθέτες και ηθοποιοί δεν ξέρουν τι να πρωτοκάνουν για να εντυπωσιάσουν, έχοντας συνήθως τα αντίθετα από τα επιθυμητά αποτελέσματα, σε μια περίοδο που συχνά ο Αριστοφάνης κατακρεουργείται με προσθήκες ευκολιών και επιθεωρησιακές πρακτικές, μια ομάδα ερασιτεχνών αποδεικνύει πως, όταν υπάρχουν κέφι, μεράκι, γνώση και ιδέες, η θεατρική πράξη μπορεί να φτάσει σε πολύ υψηλά επίπεδα και μάλιστα χωρίς πολλά μέσα. Ο λόγος για το σχήμα “Vice Versa” και τον “Πλούτο” του, που πρόσφατα παρουσιάστηκε στο θέατρο Κήπου.
Ήταν βράδυ Παρασκευής με αρκετή ζέστη. Ούτε όμως το Σάββατο που ερχόταν και ωθεί πολλούς στο να εγκαταλείπουν την πόλη από την προηγουμένη, για να αποφύγουν την πρωινή κίνηση προς Κατερίνη, Καβάλα και Χαλκιδική, ούτε η υψηλή θερμοκρασία εμπόδισε τους θεατές να γεμίσουν κατά μεγάλο μέρος του το θέατρο Κήπου. Το σχήμα δεν είχε φίρμες στη διανομή ή άλλα τρανταχτά ονόματα στους συντελεστές που θα μπορούσαν και να λειτουργήσουν ως κράχτες, φαίνεται όμως ότι όταν μια δουλειά είναι αξιόλογη η φήμη της προηγείται και είναι αρκετή ώστε να τραβήξει το ενδιαφέρον.
Έτσι ο κόσμος συγκεντρώθηκε από νωρίς στον θεατρικό αυτό χώρο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης για να παρακολουθήσει την κωμωδία του Αριστοφάνη “Πλούτος” ανεβασμένη από έναν ξεχωριστό “θίασο”. Ξεχωριστό κυρίως ως προς τη σύνθεσή του, αφού η “Vice Versa” δεν αποτελείται από ακραιφνώς επαγγελματίες ηθοποιούς αλλά από φοιτητές και εργαζόμενους, έλληνες και ξένους, που προέρχονται από 11χώρες (Αλβανία, Ελλάδα, Ζιμπάμπουε, Ιράν, Μολδαβία, Νιγηρία, Ουκρανία, Παλαιστίνη, Πολωνία, Ρωσία, Σρι Λάνκα) από όλο τον κόσμο.

Κατάφεραν αυτό που πολλά μεγάλα ονόματα θα ζήλευαν
Άνθρωποι με διαφορετικές καταβολές και κοινωνικά περιβάλλοντα, με κοινό σημείο επαφής την αγάπη τους για το θέατρο ενώθηκαν στην ίδια σκηνή δίνοντας έναν άκρως πολυεθνικό “Πλούτο”. Και φαίνεται πως είναι τόσο μεγάλη η δύναμη της αγάπης αυτής που μπορεί στην κυριολεξία να κάνει θαύματα, μάλιστα χωρίς πολυδάπανες παραγωγές. Με χάρτινα σκηνικά και κοστούμια, ως μια αναφορά στον εφήμερο χαρακτήρα του πλούτου, με ευφυή και πολύ ευρηματικά σχήματα τόσο στην έκφραση όσο και στην κίνηση, τα οποία έλυναν το αιώνιο σκηνοθετικό πρόβλημα της ύπαρξης του χορού στο αρχαίο δράμα, με μια έξυπνη μετάφραση χωρίς πολλές φανφάρες και προκλητική διάθεση, με εναλλαγές στους ρυθμούς που κινούνταν από ραπ και χιπχόπ μέχρι ζεϊμπέκικο και γκόσπελ η σκηνοθέτης, οι ηθοποιοί και οι υπόλοιποι συντελεστές κατάφεραν αυτό που πολλοί επαγγελματίες, όσο και αν το επιδιώκουν, αδυνατούν να φτάσουν και θα το ζήλευαν: μια φρέσκια παράσταση, που κατορθώνει να κρατήσει αμείωτο το ενδιαφέρον του κοινού, το οποίο συμμετείχε με χειροκροτήματα και γέλια σε όλη τη διάρκειά της. Ίσως θα έπρεπε να παρακολουθήσουν αυτή τη δουλειά και να πάρουν παράδειγμα αρκετά μεγάλα ονόματα του ελληνικού θεάτρου που κάθε καλοκαίρι μας υποβάλουν σε μπαράζ εξουθενωτικών μονολόγων, κακοποιημένων μεταφράσεων-διασκευών και ναρκισσευόμενης πόζας.

Οι συντελεστές
Αξίζει μια μνεία σε όλους τους συντελεστές της παράστασης. Η μετάφραση είναι του Γιώργη Γιατρομανωλάκη, η σκηνοθεσία της Αγγελικής Γκιργκινούδη που είχε και την πρωτοβουλία για τη δημιουργία της ομάδας, η μουσική του Γιώργου Ανδρέου, τα σκηνικά και κοστούμια των Μαρίας Χανιωτάκη και Αιμιλίας Κακουριώτη, η επιμέλεια κίνησης του Κωνσταντίνου Τσακιρέλη. Έπαιξαν οι ηθοποιοί: Γιάννης Ποιμενίδης, Μπάμπι Mc, Βασίλης Παγανόπουλος, Γιάννης Νιάρρος, Αθηνά Τζάνι, Έλλη Μιχελάκη, Κυριακή Καζελίδου, Ευγένιος Μπουτίν, Ευγγελία Αραχωβίτη, Μπάρκετ Μποράσιεβιτς, Αντώνης Βασιλάκης, Γιάννης Νιάρρος, Ρεζά Αχμάντι, Αμαλία Αρσένη, Μιχάλης Αφολαγιάν, Ντίνος Ψυχογιός και η μικρή Χριστίνα Ζορμπά. Ο χορός αγροτών αποτελείτο από τους: Ευαγγελία Αραχωβίτη, Αμαλία Αρσένη, Ρεζά Αχμάντι, Ανώντη Βασιλάκη, Λαξμί Γκαμαγκέ, Κυριακή Καζελίδου, Ρωμάννα Λόμπατς, Άνια Λουκά, Έλλη Μιχελάκη, Μπάρτεκ Μποράσιεβιτς, Ευγένιο Μπουτίν, Ρίνο Τζάνι και Ντίνο Ψυχογιό.

Μια ομάδα ερασιτεχνών απέδειξε πως, όταν υπάρχουν κέφι, μεράκι, γνώση και ιδέες, η θεατρική πράξη μπορεί να φτάσει σε πολύ υψηλά επίπεδα και μάλιστα χωρίς πολλά μέσα



Της Κυριακής Τσολάκη

Στην εποχή που σκηνοθέτες και ηθοποιοί δεν ξέρουν τι να πρωτοκάνουν για να εντυπωσιάσουν, έχοντας συνήθως τα αντίθετα από τα επιθυμητά αποτελέσματα, σε μια περίοδο που συχνά ο Αριστοφάνης κατακρεουργείται με προσθήκες ευκολιών και επιθεωρησιακές πρακτικές, μια ομάδα ερασιτεχνών αποδεικνύει πως, όταν υπάρχουν κέφι, μεράκι, γνώση και ιδέες, η θεατρική πράξη μπορεί να φτάσει σε πολύ υψηλά επίπεδα και μάλιστα χωρίς πολλά μέσα. Ο λόγος για το σχήμα “Vice Versa” και τον “Πλούτο” του, που πρόσφατα παρουσιάστηκε στο θέατρο Κήπου.
Ήταν βράδυ Παρασκευής με αρκετή ζέστη. Ούτε όμως το Σάββατο που ερχόταν και ωθεί πολλούς στο να εγκαταλείπουν την πόλη από την προηγουμένη, για να αποφύγουν την πρωινή κίνηση προς Κατερίνη, Καβάλα και Χαλκιδική, ούτε η υψηλή θερμοκρασία εμπόδισε τους θεατές να γεμίσουν κατά μεγάλο μέρος του το θέατρο Κήπου. Το σχήμα δεν είχε φίρμες στη διανομή ή άλλα τρανταχτά ονόματα στους συντελεστές που θα μπορούσαν και να λειτουργήσουν ως κράχτες, φαίνεται όμως ότι όταν μια δουλειά είναι αξιόλογη η φήμη της προηγείται και είναι αρκετή ώστε να τραβήξει το ενδιαφέρον.
Έτσι ο κόσμος συγκεντρώθηκε από νωρίς στον θεατρικό αυτό χώρο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης για να παρακολουθήσει την κωμωδία του Αριστοφάνη “Πλούτος” ανεβασμένη από έναν ξεχωριστό “θίασο”. Ξεχωριστό κυρίως ως προς τη σύνθεσή του, αφού η “Vice Versa” δεν αποτελείται από ακραιφνώς επαγγελματίες ηθοποιούς αλλά από φοιτητές και εργαζόμενους, έλληνες και ξένους, που προέρχονται από 11χώρες (Αλβανία, Ελλάδα, Ζιμπάμπουε, Ιράν, Μολδαβία, Νιγηρία, Ουκρανία, Παλαιστίνη, Πολωνία, Ρωσία, Σρι Λάνκα) από όλο τον κόσμο.

Κατάφεραν αυτό που πολλά μεγάλα ονόματα θα ζήλευαν
Άνθρωποι με διαφορετικές καταβολές και κοινωνικά περιβάλλοντα, με κοινό σημείο επαφής την αγάπη τους για το θέατρο ενώθηκαν στην ίδια σκηνή δίνοντας έναν άκρως πολυεθνικό “Πλούτο”. Και φαίνεται πως είναι τόσο μεγάλη η δύναμη της αγάπης αυτής που μπορεί στην κυριολεξία να κάνει θαύματα, μάλιστα χωρίς πολυδάπανες παραγωγές. Με χάρτινα σκηνικά και κοστούμια, ως μια αναφορά στον εφήμερο χαρακτήρα του πλούτου, με ευφυή και πολύ ευρηματικά σχήματα τόσο στην έκφραση όσο και στην κίνηση, τα οποία έλυναν το αιώνιο σκηνοθετικό πρόβλημα της ύπαρξης του χορού στο αρχαίο δράμα, με μια έξυπνη μετάφραση χωρίς πολλές φανφάρες και προκλητική διάθεση, με εναλλαγές στους ρυθμούς που κινούνταν από ραπ και χιπχόπ μέχρι ζεϊμπέκικο και γκόσπελ η σκηνοθέτης, οι ηθοποιοί και οι υπόλοιποι συντελεστές κατάφεραν αυτό που πολλοί επαγγελματίες, όσο και αν το επιδιώκουν, αδυνατούν να φτάσουν και θα το ζήλευαν: μια φρέσκια παράσταση, που κατορθώνει να κρατήσει αμείωτο το ενδιαφέρον του κοινού, το οποίο συμμετείχε με χειροκροτήματα και γέλια σε όλη τη διάρκειά της. Ίσως θα έπρεπε να παρακολουθήσουν αυτή τη δουλειά και να πάρουν παράδειγμα αρκετά μεγάλα ονόματα του ελληνικού θεάτρου που κάθε καλοκαίρι μας υποβάλουν σε μπαράζ εξουθενωτικών μονολόγων, κακοποιημένων μεταφράσεων-διασκευών και ναρκισσευόμενης πόζας.

Οι συντελεστές
Αξίζει μια μνεία σε όλους τους συντελεστές της παράστασης. Η μετάφραση είναι του Γιώργη Γιατρομανωλάκη, η σκηνοθεσία της Αγγελικής Γκιργκινούδη που είχε και την πρωτοβουλία για τη δημιουργία της ομάδας, η μουσική του Γιώργου Ανδρέου, τα σκηνικά και κοστούμια των Μαρίας Χανιωτάκη και Αιμιλίας Κακουριώτη, η επιμέλεια κίνησης του Κωνσταντίνου Τσακιρέλη. Έπαιξαν οι ηθοποιοί: Γιάννης Ποιμενίδης, Μπάμπι Mc, Βασίλης Παγανόπουλος, Γιάννης Νιάρρος, Αθηνά Τζάνι, Έλλη Μιχελάκη, Κυριακή Καζελίδου, Ευγένιος Μπουτίν, Ευγγελία Αραχωβίτη, Μπάρκετ Μποράσιεβιτς, Αντώνης Βασιλάκης, Γιάννης Νιάρρος, Ρεζά Αχμάντι, Αμαλία Αρσένη, Μιχάλης Αφολαγιάν, Ντίνος Ψυχογιός και η μικρή Χριστίνα Ζορμπά. Ο χορός αγροτών αποτελείτο από τους: Ευαγγελία Αραχωβίτη, Αμαλία Αρσένη, Ρεζά Αχμάντι, Ανώντη Βασιλάκη, Λαξμί Γκαμαγκέ, Κυριακή Καζελίδου, Ρωμάννα Λόμπατς, Άνια Λουκά, Έλλη Μιχελάκη, Μπάρτεκ Μποράσιεβιτς, Ευγένιο Μπουτίν, Ρίνο Τζάνι και Ντίνο Ψυχογιό.

Επιλέξτε Κατηγορία