Θεσσαλονίκη: «I am Jamilia» - Φωτογραφική τεκμηρίωση για την απαγωγή νυφών στο Κιργιστάν
13/11/2024 14:43
13/11/2024 14:43
«Του άρεσα, του ανθρώπου που με απήγαγε, αλλά δεν τον συμπαθούσα. Δεν μπορούσα να φανταστώ τον εαυτό μου μαζί του. Και ιδού το αποτέλεσμα· μετά την απαγωγή, πήρα μερικά χάπια, έπεσα σε κώμα και έμεινα ανάπηρη (χρόνια σε συναισθηματική δυσφορία). Θέλω να τον ρωτήσω: Πώς πάει η ζωή σου; Η ζωή μου έχει σπάσει. Είμαι μοναχική. Άρρωστη». Αυτά γράφει μια γυναίκα από το Κιργιστάν που έπεσε θύμα του εθίμου Ala Kachuu, που μεταφράζεται (grosso modo) ως «άρπαξε και τρέξε». Η γυναίκα αυτή είναι μία από τις «πρωταγωνίστριες» της έκθεσης «I am Jamilia», που εγκαινιάζει τη Δευτέρα 25 Νοεμβρίου, την έκθεση «I am Jamilia», το Goethe-Institut Thessaloniki σε συνεργασία με τη γκαλερί Pinakotheke και την υποστήριξη του Γενικού Προξενείου της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη.
Η έκθεση, που παρουσιάζεται με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, αποτελεί μια φωτογραφική τεκμηρίωση της Γερμανίδας φωτογράφου Ιρίνα Ούνρου (Irina Unruh), που εστιάζει στις γυναίκες από το Κιργιστάν που έχουν υποστεί απαγωγή και αναγκαστικό γάμο, μια ακραία μορφή σωματικής βίας που εφαρμόζεται εδώ και αιώνες. Η Γερμανίδα φωτογράφος πραγματοποίησε συνεντεύξεις και τις παρουσιάζει μέσα από τα κείμενά της σε διάλογο με τις φωτογραφίες των πορτρέτων τους.
H Τζαμίλια (εικονικό όνομα) είναι μια μόνο από τις 12.000 περίπου γυναίκες στο Κιργιστάν που απάγονται ετησίως για γάμο. Το φωτογραφικό έργο της Ιρίνα Ούνρου δίνει φωνή σε γυναίκες που βίωσαν μόνες τους μια απαγωγή νύφης, αλλά και προσφέρει μια αχτίδα ελπίδας για αλλαγή στο Κιργιστάν.
Στη Θεσσαλονίκη, η καλλιτέχνις φέρνει το έργο της σε διάλογο με τοπικές οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών, τη φεμινιστική κοινότητα και το ενδιαφερόμενο κοινό, στο πλαίσιο των παγκόσμιων δράσεων για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών. Στο ίδιο πλαίσιο, προγραμματίζονται συνοδευτικές εκδηλώσεις στο Goethe-Institut Thessaloniki με θέμα την έμφυλη βία, όπως και εργαστήρια για νέους καλλιτέχνες και πολιτιστικούς φορείς με τοπικούς καλλιτέχνες.
Η Irina Unruh είναι φωτογράφος ντοκιμαντέρ με καταγωγή από το Κιργιστάν. Το 1988, όταν ήταν 9 ετών, η οικογένεια της μετανάστευσε στη Γερμανία. Εστιάζει σε μακροπρόθεσμα έργα και η δουλειά της έχει λάβει παγκόσμια αναγνώριση. Εκτέθηκε διεθνώς σε μέρη όπως στη Ρώμη, στο Κέντρο Καλών Τεχνών «BOZAR» στις Βρυξέλλες, στην Τιφλίδα, την Τζακάρτα και τη Νέα Υόρκη. Το έργο της έχει δημοσιευτεί στα FR7 Frankfurter Rundschau, Geo, Stern, Le Monde και National Geographic, μεταξύ άλλων. Το 2021, η Irina Unruh έγινε υπότροφος του προγράμματος VII Academy Fellowship 2022. Την ίδια χρονιά, έγινε εξερευνητής του National Geographic και τεκμηριώνει τα δάση καρυδιάς στη νότια περιοχή Jalal-Abad, στα βουνά Fergana του Κιργιστάν.
Η έκθεση στο Goethe-Institut Thessaloniki (Βασ. Όλγας 66) θα διαρκέσει έως τις 20 Δεκεμβρίου 2024. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή, 10:00-20:00 και Σάββατο, 10:00-13:00
«Του άρεσα, του ανθρώπου που με απήγαγε, αλλά δεν τον συμπαθούσα. Δεν μπορούσα να φανταστώ τον εαυτό μου μαζί του. Και ιδού το αποτέλεσμα· μετά την απαγωγή, πήρα μερικά χάπια, έπεσα σε κώμα και έμεινα ανάπηρη (χρόνια σε συναισθηματική δυσφορία). Θέλω να τον ρωτήσω: Πώς πάει η ζωή σου; Η ζωή μου έχει σπάσει. Είμαι μοναχική. Άρρωστη». Αυτά γράφει μια γυναίκα από το Κιργιστάν που έπεσε θύμα του εθίμου Ala Kachuu, που μεταφράζεται (grosso modo) ως «άρπαξε και τρέξε». Η γυναίκα αυτή είναι μία από τις «πρωταγωνίστριες» της έκθεσης «I am Jamilia», που εγκαινιάζει τη Δευτέρα 25 Νοεμβρίου, την έκθεση «I am Jamilia», το Goethe-Institut Thessaloniki σε συνεργασία με τη γκαλερί Pinakotheke και την υποστήριξη του Γενικού Προξενείου της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη.
Η έκθεση, που παρουσιάζεται με αφορμή τη Διεθνή Ημέρα για την Εξάλειψη της Βίας κατά των Γυναικών, αποτελεί μια φωτογραφική τεκμηρίωση της Γερμανίδας φωτογράφου Ιρίνα Ούνρου (Irina Unruh), που εστιάζει στις γυναίκες από το Κιργιστάν που έχουν υποστεί απαγωγή και αναγκαστικό γάμο, μια ακραία μορφή σωματικής βίας που εφαρμόζεται εδώ και αιώνες. Η Γερμανίδα φωτογράφος πραγματοποίησε συνεντεύξεις και τις παρουσιάζει μέσα από τα κείμενά της σε διάλογο με τις φωτογραφίες των πορτρέτων τους.
H Τζαμίλια (εικονικό όνομα) είναι μια μόνο από τις 12.000 περίπου γυναίκες στο Κιργιστάν που απάγονται ετησίως για γάμο. Το φωτογραφικό έργο της Ιρίνα Ούνρου δίνει φωνή σε γυναίκες που βίωσαν μόνες τους μια απαγωγή νύφης, αλλά και προσφέρει μια αχτίδα ελπίδας για αλλαγή στο Κιργιστάν.
Στη Θεσσαλονίκη, η καλλιτέχνις φέρνει το έργο της σε διάλογο με τοπικές οργανώσεις της Κοινωνίας των Πολιτών, τη φεμινιστική κοινότητα και το ενδιαφερόμενο κοινό, στο πλαίσιο των παγκόσμιων δράσεων για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών. Στο ίδιο πλαίσιο, προγραμματίζονται συνοδευτικές εκδηλώσεις στο Goethe-Institut Thessaloniki με θέμα την έμφυλη βία, όπως και εργαστήρια για νέους καλλιτέχνες και πολιτιστικούς φορείς με τοπικούς καλλιτέχνες.
Η Irina Unruh είναι φωτογράφος ντοκιμαντέρ με καταγωγή από το Κιργιστάν. Το 1988, όταν ήταν 9 ετών, η οικογένεια της μετανάστευσε στη Γερμανία. Εστιάζει σε μακροπρόθεσμα έργα και η δουλειά της έχει λάβει παγκόσμια αναγνώριση. Εκτέθηκε διεθνώς σε μέρη όπως στη Ρώμη, στο Κέντρο Καλών Τεχνών «BOZAR» στις Βρυξέλλες, στην Τιφλίδα, την Τζακάρτα και τη Νέα Υόρκη. Το έργο της έχει δημοσιευτεί στα FR7 Frankfurter Rundschau, Geo, Stern, Le Monde και National Geographic, μεταξύ άλλων. Το 2021, η Irina Unruh έγινε υπότροφος του προγράμματος VII Academy Fellowship 2022. Την ίδια χρονιά, έγινε εξερευνητής του National Geographic και τεκμηριώνει τα δάση καρυδιάς στη νότια περιοχή Jalal-Abad, στα βουνά Fergana του Κιργιστάν.
Η έκθεση στο Goethe-Institut Thessaloniki (Βασ. Όλγας 66) θα διαρκέσει έως τις 20 Δεκεμβρίου 2024. Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή, 10:00-20:00 και Σάββατο, 10:00-13:00
ΣΧΟΛΙΑ