Υποδοχή Τσίπρα χωρίς εθνικούς ύμνους Ελλάδας - Σκοπίων
02/04/2019 12:46
02/04/2019 12:46
Χωρίς επίσημη τελετή, δηλαδή χωρίς στρατιωτικό άγημα να αποδίδει τιμές και κυρίως χωρίς την ανάκρουση εθνικών ύμνων ξεκίνησε στα Σκόπια η πρώτη επίσημη επίσκεψη έλληνα πρωθυπουργού.
Όπως μεταδίδει από την πρωτεύουσα της γειτονικής χώρας η απεσταλμένη της «ΜτΚ» και του makthes.gr Σοφία Χριστοφορίδου, η εξήγηση που δόθηκε ήταν ότι το κλασικό πρωτόκολλο δεν τηρήθηκε επειδή καθυστέρησε η πτήση του Αλ. Τσίπρα.
Ωστόσο, αυτό που συζητιέται έντονα είναι ότι η καθυστέρηση ήταν απλά μία δικαιολογία, προκειμένου να αποφευχθεί η ανάκρουση του εθνικού ύμνου της γείτονος, οι στίχοι του οποίου μιλούν για Μακεδονία και τον Γκότσε Ντέλτσεφ
Ο εθνικός ύμνος των Σκοπίων στα αγγλικά
Today on Macedonia, is born
the new sun of liberty
The Macedonians fight
for their own rights!
The Macedonians fight
for their own rights!
For now on, the flag flies
(that) of the Krushevo Republic
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
The burning Macedonian forests sing
(of) new songs, new news
Macedonia is liberated
Liberty lives!
Macedonia is liberated
Liberty lives!
02/04/2019 17:18
Χωρίς επίσημη τελετή, δηλαδή χωρίς στρατιωτικό άγημα να αποδίδει τιμές και κυρίως χωρίς την ανάκρουση εθνικών ύμνων ξεκίνησε στα Σκόπια η πρώτη επίσημη επίσκεψη έλληνα πρωθυπουργού.
Όπως μεταδίδει από την πρωτεύουσα της γειτονικής χώρας η απεσταλμένη της «ΜτΚ» και του makthes.gr Σοφία Χριστοφορίδου, η εξήγηση που δόθηκε ήταν ότι το κλασικό πρωτόκολλο δεν τηρήθηκε επειδή καθυστέρησε η πτήση του Αλ. Τσίπρα.
Ωστόσο, αυτό που συζητιέται έντονα είναι ότι η καθυστέρηση ήταν απλά μία δικαιολογία, προκειμένου να αποφευχθεί η ανάκρουση του εθνικού ύμνου της γείτονος, οι στίχοι του οποίου μιλούν για Μακεδονία και τον Γκότσε Ντέλτσεφ
Ο εθνικός ύμνος των Σκοπίων στα αγγλικά
Today on Macedonia, is born
the new sun of liberty
The Macedonians fight
for their own rights!
The Macedonians fight
for their own rights!
For now on, the flag flies
(that) of the Krushevo Republic
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
Goce Delchev, Pitu Guli
Dame Gruev, Sandanski!
The burning Macedonian forests sing
(of) new songs, new news
Macedonia is liberated
Liberty lives!
Macedonia is liberated
Liberty lives!
ΣΧΟΛΙΑ